Leyendas
El 85% de los vídeos en Facebook se ven sin sonido.
El 80% de las personas que usan leyendas no son sordos o presentan problemas de audición

Proporcione a quienes visualizan sus videos una experiencia más enriquecedora y acceso igualitario a la información con leyendas precisos del 99%. Mejore las clasificaciones SEO y el ROI mientras cumple los requisitos de cumplimiento normativo.

Oro

  • 99% de Precisión Garantizada
  • Cumpla las Pautas de Cumplimiento
  • Igualdad de Acceso a la Información
  • Descriptores de Audio Básicos
  • Creación Inteligente de Marcos de Subtítulos
  • Edición Humana y Control de Calidad
  • Varios Formatos de Archivo Disponibles

Platino

  • 99% de Precisión Garantizada
  • Cumpla las Pautas de Cumplimiento
  • Un Enfoque Totalmente Basados en Humanos
  • Descriptores de Audio Detallados
  • Cada Marco de Leyenda Hecho a Mano
  • Sensibilidad al Contenido en Pantalla
  • Varios Formatos de Archivo Disponibles

El Nivel Oro es Ideal Para:

  • Conferencias en Línea
  • E-Learning
  • Materiales de Capacitación
  • Seminarios Web
  • Reuniones por Zoom Grabadas.
  • Reuniones de Ayuntamiento
  • Canales de YouTube

El Nivel Platino es Ideal Para:

  • Materiales de Marketing
  • Anuncio
  • Vídeos Promocionales
  • Documentales
  • Comedia
  • Películas de Arte
  • Teatro/Ópera/Conciertos
  • Serie Web

Oro

  • 99% de Precisión Garantizada
  • Cumpla las Pautas de Cumplimiento
  • Igualdad de Acceso a la Información
  • Descriptores de Audio Básicos
  • Creación Inteligente de Marcos de Subtítulos
  • Edición Humana y Control de Calidad
  • Varios Formatos de Archivo Disponibles
El Nivel Oro es Ideal Para:
  • Conferencias en Línea
  • E-Learning
  • Materiales de Capacitación
  • Seminarios Web
  • Reuniones por Zoom Grabadas.
  • Reuniones de Ayuntamiento
  • Canales de YouTube

Platino

  • 99% de Precisión Garantizada
  • Cumpla las Pautas de Cumplimiento
  • Un Enfoque Totalmente Basados en Humanos
  • Descriptores de Audio Detallados
  • Cada Marco de Leyenda Hecho a Mano
  • Sensitivity to On-screen Content
  • Varios Formatos de Archivo Disponibles
El Nivel Platino es Ideal Para:
  • Materiales de Marketing
  • Anuncio
  • Vídeos Promocionales
  • Documentales
  • Comedia
  • Películas de Arte
  • Teatro/Ópera/Conciertos
  • Serie Web
Idiomas Disponibles:
Complementos:
Tiempos de Entrega Disponibles:

Relajado

(5-7 días)

Estándar

(3 días)

Rápido

(24 horas)
LEYENDAS CERRADAS (CODIFICADO)
VS. LEYENDAS ABIERTAS (VISIBLE A TODOS)

Leyandas Cerradas

Los espectadores pueden activar y desactivar las leyendas opcionales. A medida que más reproductores de vídeo adoptan los principios de diseño universales, los ajustes de visualización de las leyendas opcionales se pueden ajustar según las preferencias del usuario.

Leyendas Abiertas

Las leyendas abiertos se graban permanentemente en el vídeo; siempre son visibles para el espectador y no se pueden apagar ni ajustar. Las leyendas abiertas garantizan que todos los espectadores reciban el mensaje, independientemente del reproductor de vídeo o del entorno. Los clientes pueden elegir entre una de las cuatro plantillas de subtítulos abiertos.
Industrias
Ofreciendo servicios de leyendas, transcripción y otros servicios de acceso a video de alta calidad y costo efectivo para las siguientes áreas:
Negocios

Educación

Márketing

Entretenimiento

Tecnología

Periodismo

Bellas Artes

Artes Escénicas y Teatro

Centros de Atención al Cliente

Sin Fines de Lucro

PRECIOS
Nivel Oro
5-7 Días 3 Días 1 Día
Inglés $1.25 $2.00 $3.25
Español $2.00 $2.25 $4.00
Alemán  $3.50 $5.00 $7.50
Francés  $4.75 $5.25 $7.50
Italiano $4.75 $5.25 $7.50
 Platino
5-7 Días 2-3 Días 1 Día
Inglés $2.00 $3.00 $5.50
Español $3.50 $4.00 N/A
Alemán  $5.00 $7.00 N/A
Francés   $6.50 $7.00 $10.00
Italiano $6.00 $7.00 N/A
** Las tarifas son por minuto de audio.

** Tarifa adicional de $0.35/min para una calidad de audio baja

Complementos Disponibles

Vídeo de Subtítulos Abiertos

Grabe permanentemente las leyendas en el vídeo mp4 para que estén siempre visibles. El espectador no puede activar o desactivar las leyendas.

Tiempo de entrega: 1 a 2 horas adicionales Costo: $0.25 por minuto

Vídeo de Subtítulos Abiertos

El archivo de leyenda está incrustado dentro del archivo mp4. Cuando el archivo de vídeo se abre en ciertos reproductores multimedia (VLC, Quicktime), el visor puede activar/desactivar.
* Nota: No es muy común, pero aún se usa

Tiempo de entrega: 1 a 2 horas adicionales Costo: $0.25 por minuto

SEGURIDAD Y CONFIDENCIALIDAD

ECS se toma muy en serio la seguridad, la confidencialidad y el cumplimiento. Todos los transcriptores y subtítulos firman un contrato de no divulgación. Las mejores prácticas en desarrollo web y gestión de datos garantizan que su información permanezca privada de acuerdo con el RGPD y CCPA.